Todas mis cicatrices se desvanecen en el viento
SYNOPSIS
Program Information
Mirror: ESTE NO ES TU JARDÍN
Stills
Critical text
A direct precursor to a work centred on the sensory experience, in Todas mis cicatrices se desvanecen en el viento, Velandia and Restrepo first explore 3D scanning as a means of reconstructing physical and psychic spaces from the past. The image, which transports us to a kind of haunted house, is accompanied by subtitles that translate a monologue by Restrepo’s mother, whose words make palpable the pain of memory and the need for reparation. A journey of healing and reconstruction, through the image and by means of it, in the form of particles that materialise in the digital medium. DANIELA URZOLA
BIOGRAPHY
Read more
Colombian artists with a background in film programming and new media, whose work focuses on anti-hegemonic representation and expanded animation. Their projects have been selected for the 96th edition of the Academy Awards, the BAFTAs, and the Goya Awards, and have received the Uppsala Award in Memory of Ingmar Bergman, as well as other recognitions such as the 25’ Lumen Award, the ZINEBI Grand Prize, and the Grand Prix at the Seoul International Media Art Festival. Their work has been exhibited at international institutions such as the Victoria & Albert Museum (London) and Azkuna Zentroa (Bilbao), and screened at more than 300 international film festivals, including IFFR, Annecy, Chicago, Melbourne, Busan, Havana, and Bogotá.
Director/a/Director: Angélica Restrepo, Carlos Velandia
Productor/a/Producer: Angélica Restrepo, Carlos Velandia
Guión/Script: Angélica Restrepo, Carlos Velandia
Dirección de Fotografía/Cinematography: Angélica Restrepo, Carlos Velandia
Design: Carlos Velandia
Montaje/Editing: Angélica Restrepo, Carlos Velandia
Score: Carlos Velandia
Intérpretes/Featuring: Luz Mery Guzmán
