‘Go ye afar, go teach all nations’ es un himno misionero que insta a ir a tierras lejanas y liberar a los pueblos a través del evangelio. La iconografía cristiana rodea y abunda el taxi del protagonista de Go Ye Afar, que pone de relieve la conexión entre Irlanda y Nigeria como antiguas colonias británicas, atravesadas por una historia política de colonialismo y religión. Como en su anterior trabajo, Few Can See (ganador de una mención del Jurado Oficial en FILMADRID X), Frank Sweeney construye un guion (esta vez a cuatro manos con Beulah Ezeugo) basándose en la historia oral, en conversaciones y entrevistas que ha sostenido con taxistas nigeriano-irlandeses a lo largo de su vida. Porque entre Dublín y Calabar hay una historia compartida de la que poco se habla y aquí sus calles se conectan por medio de un viaje transatlántico que, anclado en la fantasía, habla de un pasado y un presente reales. Las imágenes de archivo dialogan así con este entorno aparentemente sobrenatural, que remite a su vez a técnicas del Hollywood clásico (la retroproyección), reflexionando sobre cómo ciertas dinámicas histórico-políticas se han reproducido en y a través de la imagen fílmica. Sweeney ofrece otro potente ejercicio de revisión de la historia y, al mismo tiempo, apropiación de las formas cinematográficas. Vida y cine en perpetuo movimiento. DANIELA URZOLA