La canta delle marane
Espejo de: Todos los sonidos entran adentro
Se proyecta con: Un giorno in Barbagia + Los Océanos Son Los Verdaderos Continentes
Información del Programa
Dirección:
Cecilia Mangini
Guion:
Cecilia Mangini, Pier Paolo Pasolini
Montaje:
Cecilia Mangini
Música:
Egisto Macchi
Compañía Productora:
Universale Film
Texto Crítico
La carrera de Cecilia Mangini representa uno de los puntos álgidos del documental italiano de posguerra. Tanto en su carrera en solitario como junto a su marido Lino del Fra, Mangini supo retratar con audacia discursiva y potencia formal las contradicciones sociales de la Italia del boom económico. La canta delle marane (1961) relata el ambiente veraniego en las borgate romanas, los míseros barrios que alojaban a la creciente emigración rural. Este terreno, tan caro a Pasolini, autor del comentario over que acompaña las imágenes, sirve a Mangini para asomarse a la otra cara de la modernidad all’italiana. Los juegos entre crueles e inocentes de unos niños (¿futuros ragazzi di vita?) son el hilo conductor de una indagación en una Italia subalterna, marginada de las vías oficiales del progreso. GABRIEL DOMÉNECH
BIOGRAFÍA
Cecilia Mangini nación en 1927 en Mola di Bari, Italia. Fue una cineasta imprescindible del cine italiano. Documentalista, guionista y fotógrafa. Feminista activista y con gran compromiso político. Considerada pionera del cine documental y referente del cine italiano de no ficción, destacó por su trabajo con el foco en la denuncia social. Sus películas representan el choque de la tradición y la modernidad con un profundo lirismo. Fue la primera mujer que rodó documentales en la Italia de la posguerra.
