Un paisaje en calma se transforma para convertirse en la imagen de un programa de televisión. Mientras tanto, suenan las campanas de una iglesia y la voz en off de un canal de noticias introduce 2 Channel Land. El cortometraje de Frank Sweeney forma parte de una obra colaborativa con Tom O’Dea: un trabajo audiovisual y una instalación que exploran el fenómeno de las señales piratas de estaciones de radio y televisión en la frontera entre Irlanda y Gran Bretaña. La revisión de esta historia fuera del terreno de lo oficial –el solapamiento de infraestructuras mediáticas ilegales en las dos islas, como Sweeney señala en su entrevista– permite recuperar un sentido de comunidad presente en la obra del cineasta (también en Few Can See), reivindicando la noción de la frontera como punto de conexión, que no de separación, entre dos pueblos. 2 Channel Land se construye a partir del diálogo constante entre distintos lenguajes, dentro y fuera de lo cinematográfico: lo analógico, el material de archivo, la ficción y la no ficción, los vídeoclips de música country… El resultado es un pastiche surrealista en el mejor sentido posible, lo que a su vez refleja la naturaleza de las naciones que allí encapsula: hijas de un territorio compartido, conectadas por un espíritu de comunicación. El retrato de una comunidad en expansión, en busca de algo más allá de lo que las fronteras territoriales y legales les permiten ver y escuchar. DANIELA URZOLA