Equip

Directors
Nuria Cubas
Fernando Vílchez Rodríguez

Head of programming
Javier H. Estrada

Programmers
Andrea Morán Ferres
Gabriel Doménech

Assistant of programming
Ramón del Buey

Head of production
Ana Suela

Assistant of production
Ana Moreira

Head of marketing
Claudia Llanza

VL Production
Belén Purroy

Head of Guests Deparment
Sófía Pérez, Alejandro Nogueroles

Production
Laura Herrera
Laura Núñez
Oana Darie
Laura Navarro
Néstor Vilar
Laura Mato
Lucía Criado
Anna Brotman-Kras
Laura Martínez
Mariana Ruiz
Victor López
Helena Becerril
Catalina Silvart
María Vadillo
Patricia López
Paula González
Víctor López
María Díaz
Julio Franco
Catalina Díaz
José María Ávila

Head of press
Andrea Morán Ferrés

Assistant of press
Roberto Hernanz
Jose Luis Pacheco
Fidel Ojea
Esther María García
Maura Sulvarán
Aleksandra Lewandowska

Instagram beFilmadrid
Belén Purroy

Desing
Ana Cubas

Web
Cristina Culebras

Ayudantes de Dirección
Celia Sainz

Film Tour coordinator
Nicolás Grijalba

Print Transport
David Cabello

Head of Photography
Domenico Calí

Fotógrafos
Jordi Montejo
Esther Sánchez
Gloria Gutiérrez
Belén Fernández
Auralina Rangel

Intérpretes
Adriana Testa
Alba Madero
Maria Inês Lopes
Eleonor Staniforth

Traducción Simultánea
Marta Sanz
Belén López

Theater coordinator
Ramón del Buey

Subtitles
Teresa Sánchez Antillano
María Macarena Ferreyra Marquestó
José Manuel López Moreno
Susana Brandariz Varela
Paula Alcolado Pérez
Marina Verges Martí
Cristina Campos
Andrea Martínez Christophersen
Juana Moreno García
Clara de Marcos Sánchez
Clara Nieto Zaruela
Anna Brotman-Kras
Ana Meneses
Marcos Calou Balado
Sigrid Guitart Ludeña
Celia García Muñoz
Israel Muñoz Díaz

//Catalogue

Design and ilustration
Ana Cubas

Design deputy
Jesús Rivera

Editors
Paula López Montero
Javier H. Estrada

Contributors
Cristina Aparicio
Óscar Brox
Martin Pawley
Jaime Pena
Diana Angoso

Translation coordinators
Paula López Montero
Marta Sanz

Corrections
Gabriel Doménech
Andrea Morán
Ramón del Buey

Translators
María Campos Galindo
Cristina Muñoz Ponce de León
Julia Salas Ballestero
Lucía Antón Retortillo
David Sanz Cuscó
Ana María San José
Iris Mogollón González
Alejandro González
Maura Corina Sulbarán
Natalia Boo Dodd
Nuria Correa Pérez
Cristina Muñoz Ponce de León