Remains

Sandro Aguilar 

Todo amenaza con romperse y, sin embargo, esta marcha devoradora ocurrió hace mucho tiempo, en el pasado.

Portugal, 2002 12’
Viernes 10SEPT – 21.30hh – La Neomudéjar

...
Categoría:

Descripción

Todo amenaza con romperse y, sin embargo, esta marcha devoradora ocurrió hace mucho tiempo, en el pasado. No hay gemidos en la habitación de al lado, el viento ha dejado de soplar en las escaleras, las partículas de aire se lanzan unas contra otras, pero sólo es vacío contra vacío.

Everything threatens to crack and yet this devouring march happened long ago in the past. There is no moaning in the room next door, the wind has stopped blowing on the stairs, the air particles throw themselves against each other, but it’s only void against void.

 

Información adicional

Ficha Técnica

Dirección, guion, fotografía y montaje: Sandro Aguilar
Sonido: Miguel Martins, Sandro Aguilar
Producción: Luís Urbano, Sandro Aguilar, O SOM E A FÚRIA

Día

Viernes 10

Hora

21:30h

Sede

Museo CAV La Neomudéjar