Dormir, dormir dans les pierres

Alexe Poukine

Este proyecto documental es una visión de las duras condiciones de vida de las personas sin hogar y trata de su lucha vital ante la indiferencia pública. ¿Cómo se llega a ese punto? ¿Cómo afronta el círculo familiar su sentimiento de culpa e incomprensión?.
Bélgica, 2013 74 minutos.

SÁBADO 12JUN – 12:45h – LA CASA ENCENDIDA
Se proyecta junto a Les histoires Vraies

Entradas
 
   
...
Categoría: Etiquetas: , ,

Descripción

Este proyecto documental es una visión de las duras condiciones de vida de las personas sin hogar y trata de su lucha vital ante la indiferencia pública. ¿Cómo se llega a ese punto? ¿Cómo afronta el círculo familiar su sentimiento de culpa e incomprensión?

This documentary project is an insight into the harsh living conditions of homeless people and deals with their life’s struggle in the public indifference. How can we come up to that point? How does the family circle deal with their feeling of guilt and incomprehension?


Texto Crítico

La cineasta belga Alexe Poukine realiza entrevistas a sus familiares para indagar en la vida de su tío, que murió en la indigencia. Este suceso traumático permite a Poukine adentrarse en el mundo de las personas olvidadas, que sobreviven en las calles de las ciudades. Con las formas del documental de investigación y con una fuerte empatía, la directora sigue a Joe y a Bart, dos personas que exponen sus experiencias y su manera de vivir abiertamente a cámara, aunque esta apertura también lleve asociada una fuerte carga de confusión. Dormir, dormir dans les pierres, toma su título de un poema del escritor surrealista francés Benjamin Péret y es la ópera prima de una cineasta fascinante, que está construyendo su carrera con películas cada vez más consistentes y sugestivas. NURIA CUBAS

 

TBelgian filmmaker Alexe Poukine interviews her relatives to investigate the life of her uncle, who died destitute. This traumatic event allows Poukine to delve into the world of forgotten people who survive on the streets of cities. In the style of an investigative documentary and with a strong empathy, the director follows Joe and Bart, two people who openly share their experiences and their way of life with the camera, even if this openness is also associated with a strong sense of confusion. Dormir, dormir dans les pierres takes its title from a poem by the French surrealist writer Benjamin Péret, and is the debut feature of a fascinating filmmaker who is building her career with increasingly consistent and suggestive films. NURIA CUBAS

Información adicional

Dirección

Alexe Poukine

Sonido

Charlotte Butrak, Jacques Guillot

Música

Charlotte Butrak

Producción

Elisabeth Coronel, Arnaud de Mezamat

Día

Sábado 12

Hora

12:45h

Sede

La casa encendida