Ir arriba
sarajevo_songs_of_woe07

Alemania, Bosnia y Herzegovina, 2016, 140min.

PROD: Fred Kelemen. // GUIÓN: Fred Kelemen. // EDICIÓN: Fred Kelemen, Annett Ilijew, Frieda Schuchardt. // INTÉRPRETES: Edin Avdagic Koja, Balázs Bodolai, Iskra Jirsak, Ivana Pavlakovikj.

SECCIÓN:

FECHA: Viernes 16 de junio
CINE: Filmoteca Española – Cine Doré Sala 1
HORA: 19:30

Con el apoyo degoethe-institut

Sarajevo Songs of Woe

Fred Kelemen

A modo de tríptico, el film contiene dos cuentos: "Blue Ballad for Lovers"; y "Blue Rondo for Survivors", conectados por un eslabón documental titulado "Blue Psalm for Wolves". Los tres relatos fluyen construyendo un mosaico universal sobre la vida en la ciudad de Sarajevo.

El regreso de Fred Kelemen al largometraje tras 11 años de silencio es una profunda inmersión en las catacumbas de la existencia, una obra coherente con sus constantes temáticas y estilísticas que además abre nuevos territorios. El film se compone de tres episodios que proponen aproximaciones estéticas radicalmente diferentes protagonizadas por criaturas de muy diversa naturaleza. El tono mantiene una concepción vital dolorosa que se va volviendo más agónica en cada capítulo. Sarajevo Songs of Woe es ante todo el retrato de una ciudad cuyo presente ha quedado secuestrado por las tragedias del pasado, una sublime representación de las ruinas físicas y éticas de toda una civilización. La capital bosnia sirve como el máximo y más castigado exponente del abismo de la cultura europea. El primer segmento es un relato romántico, el segundo una asombrosa, verdaderamente insólita y devastadora reflexión sobre la idea de comunidad a partir de una banda de perros callejeros, y el tercero la semblanza de un criminal de guerra que soporta el peso de la culpa pero también de su instinto demoledor. Tres vibrantes canciones de supervivencia, nueva cima de uno de los grandes genios de nuestro tiempo. JAVIER H. ESTRADA

This a filmic triptych containing two tales: “Blue Ballad for Lovers”; and “Blue Rondo for Survivors” and the documentary middle part “Blue Psalm for Wolves”. They are flowing into each other and so building up a universal mosaic of fragmented life situated in the town of Sarajevo.

Fred Kelemen’s comeback to feature-length films after 11 years of silence is a deep immersion into the catacombs of existence, a work that is consistent with the author’s themes and style and which also leads into new territories. The film is composed of three episodes which set out radically different aesthetic approaches and focus on creatures of a very diverse nature. Its tone keeps a painful understanding of life which becomes more and more agonizing in each episode. Sarajevo Songs of Woe is first and foremost the portrait of a city whose present has been kidnapped by the tragedies of the past, an extraordinary representation of the physical and ethical ruins of a whole civilization. The Bosnian capital serves as the greatest and most punished exponent of the abysm of European culture. The first section is a romantic story, the second one a truly unbelievable and devastating reflection on the idea of community represented by a stray dog group, and the third one is a biographical sketch of a war criminal who bears the weight of guilt but also that of his destructive instinct. Three vibrant songs of survival: the new zenith of one of the great geniuses of our time. JAVIER H. ESTRADA

Compártelo en...Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInPin on Pinterest