Ir arriba
Trinta lumes Imagen

España, 2018, 80min.

PROD: Miguel A. Otero // GUIÓN: Diana Toucedo // EDICIÓN: Ana Pfaff, Diana Toucedo // FOTO: Lara Vilanova // MÚSICA: Sergio Moure de Oteyza // INTÉRPRETES: Alba Arias, Samuel Vilariño

SECCIÓN:

FECHA: Domingo 10 de junio
CINE: Círculo de Bellas Artes - Cine Estudio
HORA: 20:00H

Trinta lumes

Diana Toucedo

Alba tiene doce años y desea descubrir lo desconocido, lo misterioso y lo fascinante de la muerte. Con su mejor amigo Samuel entran en casas abandonadas, recorren pueblos destruidos y se adentran en el interior de unas montañas que esconden otro mundo paralelo. Un viaje que parte de la inocencia para descubrir el misterio de la lucha entre la vida y la muerte.

En su ópera prima, Diana Toucedo se embarca en un ejercicio de transmutación de la materia fílmica, hasta obtener un objeto único surgido de la mezcla de lo que bien podrían haber sido dos películas regidas, a priori, por muy diferentes leyes genéricas. En esa operación de tintes alquímicos, cobra especial relevancia el trabajo de la editora Ana Pfaff, que junto con la cineasta gallega –también curtida en la ciencia del montaje- logran que un viaje que empieza en el documental etnográfico –el repaso de los quehaceres diarios de los habitantes de la pequeña aldea de O Courel- termine felizmente en el fantástico (referencias góticas incluidas).

No estamos, sin embargo, ante un desplazamiento lineal, sino que a lo largo del metraje los ojos del espectador se mueven de unas coordenadas a otras, atraídos por el magnetismo de unas imágenes que logran que la mitología, la leyenda, emane del paisaje y se convierta, finalmente, en testimonio fundamental de la desaparición de un modo de vida. ENRIC ALBERO

 

Alba is twelve years old and wishes to discover the unknown, the mysterious and the fascinating of death. With his best friend Samuel, they enter abandoned houses, travel through destroyed villages and enter the interior of mountains that hide another parallel world. A journey that starts from innocence to discover the mystery of the struggle between life and death.

In her debut feature, Diana Toucedo embarks on an exercise of transmutation of filmic material, until she obtains a unique object emerging from the mix of what could well have been two films governed, a priori, by very different generic laws. In this operation of alchemical dyes, the work of the editor Ana Pfaff, who along with the Galician filmmaker – also seasoned in the science of editing – achieve a journey that begins as ethnographic documentary – the review of daily tasks of the inhabitants of the small village of O Courel – and it happily finishes in the fantastic (Gothic references included).

We are not, however, faced with a linear movement, but throughout the footage the viewer’s eyes move from one coordinate to another, attracted by the magnetism of images that make mythology, the legendary, emanate from the landscape and, finally, becomes a fundamental testimony to the disappearance of a way of life. ENRIC ALBERO

 

DIANA TOUCEDO (España, 1982) ha realizado cortometrajes documentales y películas experimentales. Ha trabajado como montadora en largometrajes como La noche que no acaba (Isaki Lacuesta, 2010) y también imparte clases en la Universidad Pompeu Fabra y la ESCAC. Trinta Lumes, su debut en el largometraje, tuvo su estreno mundial en la Berlinale 2018.

Compártelo en...Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInPin on Pinterest