Ir arriba
The-Tenants-1986

Irán, 1986, 109min.

PROD: Mohamad Ali Soltanzadeh, Haroon Yashayayi. // GUIÓN: Dariush Mehrjui. // EDICIÓN: Hassan Hassandost. // FOTO: Hassan Gholizadeh. // MÚSICA: Naser Cheshmazar. // INTÉRPRETES: Akbar Abdi, Ezzatolah Entezemani, Farimah Farhani, Manouchehr Hamedi.

SECCIÓN:

FECHA: Martes 13 de junio
CINE: Filmoteca Española - Cine Doré Sala 1
HORA: 17:30

The Tenants

Ejāre-nešinhā

Dariush Mehrjui

Considerada la mejor comedia iraní de los años ochenta, The Tenants se centra en dos hermanos que se disputan una casa en la ciudad de Teherán. Solo tras una serie de peripecias con los inquilinos del edificio, serán capaces de solucionar sus diferencias.

Nadie imaginaba que en aquellos años ochenta, en el medio de una guerra devastadora, The Tenants (Eyareh neshinha, 1986) una comedia burlesca del ritmo acelerado se convirtiera en la película de mayor éxito de taquilla en la historia del cine iraní hasta entonces. La película es el primer largometraje de Dariush Mehryui después de una larga ausencia en las pantallas. Cuenta la historia de un edificio solitario, que tantas veces ha sido motivo de diferentes géneros en el cine, pero aquí se convierte en un escenario de peleas y disputas absurdas de un vecindario de clase media. La situación no es solo absurda, sino tal y como el propio director denomina es estúpida Yafang, para crear un auténtico slapstick en el que todos los personajes se involucran en un problema estructural del que ni siquiera tienen un claro conocimiento. Una simple parodia, o un film metafórico, la película sigue siendo tan fresca como entonces y abre un gran abanico de interpretaciones allá donde la exhiben. FARSHAD ZAHEDI

Considered the best iranian comedy in the 80’s, The Tenants is focused on two brothers who are involved in a dispute over a house in urban Tehran. It is only through a series of adventures with the tenants that they are able to settle their differences.

Nobody imagined that in the 1980s, in the middle of a devastating war, The Tenants (Eyareh neshinha, 1986) a burlesque comedy of an accelerated pace could turned into the most successful film of the Iranian cinema by then. The film is the first full-length film of Dariush Mehryui after a long absence of the screens. It tells the story of a secluded building, which so often has been the cause of some cinema genders, but here it changes in a stupid fighting scene of a middle-class neighborhood. The situation is not only absurd but, as the director said is a stupid Yafang, to create an authentic slapstick in which all the characters are involved in a structural problem of which they have no a real knowledge. A simple parody or a metaphorical film, the film is as fresh as always and opens a wide variety interpretations there where it is exhibited. FARSHAD ZAHEDI

DARIUSH MEHRJUI (Irán, 1939) es uno de los principales cineastas iraníes surgidos de la llamada “Nueva Ola” en los primeros años setenta, a la que dio carta de naturaleza con su largometraje Gaav / The Cow (1969). De su producción sobresalen Dayereh mina / The Cycle (1975), Leila (1997) y Derakht-e Golabi / The Pear Tree (1998).

Compártelo en...Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInPin on Pinterest