Ir arriba
Rudzienko Imagen

Estados Unidos/Polonia, 2016, 53min.

SECCIÓN:

FECHA: Jueves 15 de junio
CINE: La Casa Encendida
HORA: 20:00

Estreno en españa

Rudzienko

Sharon Lockhart

En 2009 Sharon Lockhart rodó en Lodz Podwórka, seis paisajes urbanos centrados en los característicos patios de la ciudad, espacios colonizados por los niños y sus juegos. Con Rudzienko Lockhart vuelve a Polonia, solo que en este caso a los paisajes rurales de la población homónima. Aunque inspirándose en El derecho del niño a ser respetado, del pedagogo Janusz Korczak, sus protagonistas son ahora un grupo de adolescentes de un centro socioterapéutico. Las nueve escenas filmadas a lo largo de tres años en el curso de una serie de talleres nos presentan los juegos y diálogos de unas chicas con unas circunstancias familiares muy problemáticas (una de ellas sobrelleva que su madre la acuse del suicidio de su padre). Lockhart las deja hablar, las filma a distancia integradas en el paisaje y desplaza los subtítulos a largos rodillos de texto. Es entonces cuando sus palabras cobran una nueva dimensión, un poso que trasciende el bucolismo de los escenarios. JAIME PENA

In 2009, Sharon Lockhart shot in Lodz Podwórka, six urban landscapes set in the characteristic courtyards of the city, spaces colonized by the children and their games. With Rudzienko, Lockhart returns to Poland, but this time she travels to the rural landscapes of the homonymous city. Despite drawing inspiration from The Child’s Right to Respect by pedagogue Janusz Korczak, her protagonists are now a group of teenagers in a socio-therapeutic centre. The nine scenes, shot over three years in the course of several workshops, introduce us to the games and conversations of girls who are going through very difficult family situations (one of them is coping with the fact that her mother blames her for her father’s suicide). Lockhart lets them talk and films them from the distance, as they are integrated in the landscape, and transcribes the subtitles into long text rolls. It’s then when their words take on a new dimension, a trace that transcends the bucolic nature of the scenery. JAIME PENA

Compártelo en...Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInPin on Pinterest