Ir arriba
unnamed

Lituania/Estados Unidos, 1972, 88min.

PROD: Jonas Mekas. // GUIÓN: Jonas Mekas. // EDICIÓN: Jonas Mekas. // FOTO: Jonas Mekas. // INTÉRPRETES: Peter Kubelka, Annette Michelson, Daniel Rogosin, Adolfas Mekas, Pola Chappelle.

SECCIÓN:

FECHA: Jueves 15 de junio
CINE: Filmoteca Española - Cine Doré Sala 2
HORA: 20:00

Reminiscencias de un viaje a Lituania

Reminiscences of a Journey to Lithuania

Jonas Mekas

Después de una ausencia de 27 años, Adolfas y su hermano Jonas vuelven a su lugar de nacimiento en Lituania. Dejaron el país de jóvenes, al ser enviados a un campo de trabajo en Alemania. Ahora vuelven de visita, Adolfas acompañado por su mujer, la cantante Pola Chappelle.

Árboles, casas, cuerpos a la deriva, y vino blanco en Central Park. Hablar de Mekas y hablar de Reminiscencias de un viaje a Lituania es hablar de una constante búsqueda del hogar, es hablar de un bello camino sin dirección y de paraísos fragmentados. Porque el hogar y el paraíso perdido son la constante clorofila del universo de Jonas. Y en esa incansable búsqueda emersoniana se erige uno de los grandes culpables del florecimiento de la vanguardia americana.

La historia del cine está repleta de fundadores, personas que fueron las primeras en hacer algo, en inventar un encuadre, un movimiento, un rostro o un plano contraplano. Pero echamos de menos, y Mekas viene gloriosamente a cubrir ese vacío, a los que destierran todo ese vocabulario cinético, a aquellos que como el lituano implosionan las convenciones. Tenemos que dar las gracias y brindar por los que sepultan lo aprendido y nos permiten volver a fundar el cine. El cine, ese ingobernable hogar. Ese árbol en continuo movimiento. El cine es una reacción a la vida y para algunos el cine es ya una reacción a Mekas. PABLO USEROS

After a twenty-seven year absence, Adolfas and his brother Jonas returned to their birthplace in Lithuania. They had left the country as young men, destined for a German labor camp. Now they came home for a visit, Adolfas with his wife, the singer Pola Chapelle.

Trees, houses, drifting bodies and white wine in Central Park. To talk about Mekas is to talk about an unceasing search for home, to talk about a beautiful road without any direction and full of broken up paradises. Because home and lost paradise are the invariable chlorophyll of Jonas’ universe. And in that indefatigable Emersonian search raises one of the big responsible for the blooming of the American avant-garde.

The history of cinema is full of founders, people that were the first to do something, to invent a framing, a movement, an image or a shot reverse shot. But we miss those that get rid of all the cinematographic vocabulary, those that break with the conventions, and the Lithuanian gloriously fills the gap. We must be thankful and toast to those who bury what has been learned, allowing us to found cinema again. Cinema, that lawless home. That tree in continuous movement. Cinema is a reaction to life and for some cinema is already a reaction to Mekas. PABLO USEROS

JONAS MEKAS (Lituania, 1922) es una figura capital de la vanguardia estadounidense (nacionalidad que adoptó desde 1949) y uno de los más relevantes cineastas en activo. A él se deben películas como The Brig (1963), Walden (Diaries, notes and sketches) (1969) o As I Was Moving Ahead I Saw Brief Glimpses of Beauty (2000).

Compártelo en...Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInPin on Pinterest