Ir arriba
Nuit de chien Imagen

Francia, 2008, 118min.

SECCIÓN: ,

FECHA: Sábado 9 de junio
CINE: Círculo de Bellas Artes - Cine Estudio
HORA: 22:00h

Nuit de chien

Werner Schroeter

Nuit de chien imagina que la humanidad se enfrenta nuevamente al fascismo y la guerra. Ossorio, un hombre de unos 40 años, se baja de un tren en medio de una multitud de refugiados y soldados exhaustos. Debe encontrar a sus antiguos aliados en esta ciudad aterrorizada por la milicia.  

Basada en la novela Para esta noche (1943) de Juan Carlos Onetti -anteriormente trasvasada al lenguaje cinematográfico por Carlo di Carlo en su Per questa notte (1977)-, Nuit de Chien culmina la filmografía de uno de los autores más radicalmente originales, sorpresivos y audaces del cine alemán: Werner Schroeter. Desde la inventiva formal y el ritmo magnético de su trama, la película logra capturar el aspecto salvaje y trepidante de la dimensión onírica, conformando un equilibrio tenso entre la pulsión emocional y el atractivo insoslayable del misterio. El testamento fílmico de Schroeter arroja, de modo tan velado como punzante, un diagnóstico sociológico enfocado en los mecanismos del miedo, la paranoia y la opresión. Sus interpretaciones subyugantes, la escenografía admirable y, especialmente, el desbocado poderío de cada imagen extienden al espectador una invitación siniestra para encarnar el rol de observador omnisciente en este sueño agónico, nictálope y a caballo entre la fatalidad y el encanto. RAMÓN DEL BUEY

 

Nuit de chien imagines that humanity is once again facing fascism and war. Ossorio, a man in his 40s, gets off a train in the middle of a crowd of refugees and exhausted soldiers. He must find his former allies in this city terrorized by the militia.

Based on the novel Para esta noche (1943) by Juan Carlos Onetti – formerly transformed into the cinematic language by Carlo di Carlo in his Per questa notte (1977) -, Nuit de Chien culminates the filmography of one of the more radically original, surprising and audacious authors of German cinema: Werner Schroeter. From the formal inventiveness and the magnetic rhythm of the plot, the film manages to capture the wild and exciting aspect of the dream dimension, forming a tense balance between the emotional instinct and the unavoidable appeal of mystery. Schroeter’s film testament throws, veiled and sharply, a sociological diagnosis focused on the mechanisms of fear, paranoia and oppression. Its subjugating performances, the admirable scenography and, especially, the unbridled power of each image extend to the viewer a sinister invitation to embody the role of the omniscient observer in this agonizing dream, halfway between fatality and charm. RAMÓN DEL BUEY

 

Compártelo en...Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInPin on Pinterest