Ir arriba
Mountain Plain Mountain Imagen

Japón / Países Bajos / España, 2018, 21 min.

SECCIÓN:

FECHA: Martes 12 de junio
CINE: La Casa Encendida
HORA: 20:00h

Mountain Plain Montain

Yu Araki, Daniel Jacoby

La carrera de caballos de tiro de Obihiro es captada en todo su frenesí, pero no el de la pista, sino el de las bambalinas y el mucho más intangible universo de las palabras, las manejadas por los enfervorecidos locutores que narran un evento que, aun en fuera de campo, conserva intacta su potencia. GABRIEL DOMÉNECH

 

The Obihiro draught horse race is captured in its pure frenzy. However, it is not the track’s frenzy that is filmed, but the one emerging from behind the scenes and from the far more intangible universe of words, the ones arising from the ecstatic commentators covering an event whose intensity remains intact even off camera. GABRIEL DOMÉNECH

 

Compártelo en...Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInPin on Pinterest