Ir arriba
Die Strasse Imagen

Alemania, 1923, 89min.

// GUIÓN: Karl Grüne, Carl Mayer, Julius Urgiss. // FOTO: Karl Hasselmann // INTÉRPRETES: Anton Edthofer, Aud Egede-Nissen, Leonhard Haskel, Lucie Höflich, Max Schreck.

SECCIÓN: ,

FECHA: Viernes 8 de junio
HORA: 22:00h

// En colaboración con: // In collaboration with:GI_Logo_horizontal_green_sRGB

Die Strasse

Karl Grüne

A principios de los años 20, en Berlín un hombre agobiado por su aburrida vida decide buscar algo de diversión y lanzarse a la noche. Una vez en la calle, se nos muestra una ciudad bulliciosa, frenética y casi agresiva donde un tipo como él tiene pocas posibilidades de sobrevivir.

Die Straße, la obra maestra de Karl Grüne, inaugura en 1923 el género Straßenfilm -acuñado por Siegfried Kracauer, el marbete recoge los discursos cinematográficos de la República de Weimar que, tras la rebelión del contexto bélico y la subsiguiente orientación hacia lo sumiso, retratan el encuentro del alma colectiva con la calle, epónimo de la aventura, la oportunidad y el riesgo de los excesos libertarios-. Así, Die Straße funciona como radiografía moral de una nación en la encrucijada de su propia incertidumbre: ávida de experiencias que sacudan el tedio, pero temerosa de los efectos que pueda provocar la anomia desenfrenada. Grüne captura el conflicto precipitando al espectador hacia un viaje noctámbulo que atraviesa las profundidades del drama psicológico de postguerra. La cuidada iluminación -paradigmática del expresionismo más refinado-, el carnaval de cuadros oníricos y la envolvente interpretación de Anton Edthofer destellan y ennegrecen el celuloide en este capítulo fundamental de la historia del cine alemán. RAMÓN DEL BUEY

At the beginning of the 20s, in Berlin a man overwhelmed by his boring life decides to look for some fun and launches into the night. Once on the street, we are shown a bustling, frantic and almost aggressive city where a guy like him has little chance of surviving.

Die Straße, Karl Grüne’s masterpiece, inaugurates the genre Straßenfilm in 1923 –coined by Siegfried Kracauer, the label gathers together the cinematic discourses of the Weimar Republic which, after the rebellion of the war context and the subsequent orientation towards the submissive, portray the encounter of the collective soul with the street, eponymous for adventure, opportunity and the risk of libertarian excesses–. Thus, Die Straße works as a moral take on a nation at the crossroads of its own uncertainty: eager for experiences that shake off boredom, but fearful of the effects of unbridled anomie. Grüne captures the conflict, precipitating the viewer into a nightly journey through the depths of the post-war psychological drama. The meticulous lighting, paradigmatic of the most refined expressionism, the ensemble of dreamlike paintings and the enveloping interpretation of Anton Edthofer sparkle and blacken the celluloid in this fundamental chapter of the history of German cinema. RAMÓN DEL BUEY

KARL GRÜNE (Austria, 1890) fue guionista y director de cine mudo, y también produjo películas en la última fase de su carrera, después de emigrar a Reino Unido. Su cine estuvo parcialmente influido por la emergencia del expresionismo alemán. Die Strasse es su película más célebre.

Compártelo en...Tweet about this on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInPin on Pinterest